|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 24-AA-03-04-1917

|:| Autor: Helena Land Avelar

|:| Destinatário: Alarico Land Avelar

|:| Data: 03 de abril de 1917

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



3 - 4 - 1917



Meu querido filho



Desejo que você , e os outros estejam passando bem .



Nós vamos indo sem maior novidade .



Recebi sua carta , que não respondi pois te esperei domingo . Sobre o tal negócio não falei a seu pai , e penso que será inútil pois ele com certeza não há de aprovar , os 

negócios dele com tio Juca não sei como andam . Não dê nenhum passo sem primeiro estar



[pag]



aqui comigo , pois por tio Oscar soube , a dias , que há grandes encrencas nos negócios deles , e que parece que o nosso dinheiro está sendo gasto com advogado .



Enfim ao papel não envio mais nada . Caso você não suba , falarei ao Edgar e ele te dirá o que há .



Recebi hoje o vale .



Sem mais , aceite com seus irmãos muitas saudades nossas .



Um beijo da mãe muito amiga e agradecida Helena